Praznovanja

Guadalupana. Mehiška pesem Devici iz Guadalupe

Guadalupana. Mehiška pesem Devici iz Guadalupe


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Takoj, ko se začne mesec december, mehiške družine začnejo praznovati veliko praznovanje v čast Device Guadalupe. Njegov velik dan je 12. december.

Do takrat potekajo številna romanja, plesi in cvetlične daritve, glasno pa se igrajo nekatere pesmi, posvečene tej devici. Morda je najbolj znano to, Guadalupana.

Ta pesem je tako priljubljena, da se jo otroci naučijo že od malih nog. The Guadalupejeva Devica Praznuje se v mesecu decembru, vendar ima svoj velik dan 12. decembra ker je datum, kot pravijo Mehičani, se je Devica pojavila na hribu Tepeyac.

Z neba lepo jutro, z neba lepo jutro

Guadalupana, Guadalupana, Guadalupana pod Tepeyac (bis).

Prosilec je sestavil roke, podžupan je sestavil roke.

In bili so Mehičani in bili so Mehičani, njihov nos in obraz pa sta bila mehiška (bis).

Njegov prihod se je napolnil z veseljem, njegov prihod napolnil z veseljem

svetlobe in harmonije, svetlobe in harmonije, svetlobe in harmonije vse Anahuac (bis).

Juan Diego je šel mimo gore, Juan Diego mimo gore,

In bližje potem in bližje potem in bližje potem, ko slišimo petje (bis).

Juan Dieguito Devica mu je rekla, Juan Dieguito Devica mu je rekla,

to hribo, ki si jo izberem, to hribo, ki si jo izberem, to hrib izberem, da naredim svoj oltar (bis).

In na tilmi med naslikanimi vrtnicami, na tilmi pa med naslikanimi vrtnicami

Njegova ljubljena podoba, njegova ljubljena podoba, njegova ljubljena podoba, ki jo je nameraval zapustiti (bis).

Od takrat za Mehičane, od takrat pa za Mehičane

Biti Guadalupano, biti Guadalupano, biti Guadalupano je nekaj bistvenega pomena (bis).

Pred mnogimi leti je na gori Tepeyac v Mehiki živel indijski fant Juan Diego, skupaj s stricem Bernardinom. Juan Diego je bil fant, ki je stricu vedno pomagal pri delu, saj je bil moški zelo bolan.

Zjutraj 9. decembra 1531 je bil Juan Diego na poti v šolo, ko je mimo prehoda blizu hoda Tepenyac zaslišal glas. Torej je šel gor po gori, da bi videl, kdo je to. Spoznal je žensko, ki mu je rekla:

- Juan Diego, jaz sem Devica Marija, božja mati, in želim, da bi bil tukaj zgrajen tempelj, da bi služil tistim, ki me potrebujejo, da jim lahko pomagam. Vprašajte škofa.

- Seveda, gospa, zdaj grem.

Škof je bil Španec po imenu San Juan de Zumárraga, frančiškanski menih, ki je že nekaj časa evangeliziral staroselce.

Škof je otroka pozorno poslušal, toda rekel mu je, da potrebuje preizkus, preden dvigne tempelj, kot ga je zahtevala Devica. Tako se je Juan Diego vrnil na vrh gore Tepenyac in povedal devici, ki mu je naslednje jutro obljubila, da ga bo preizkusila.

Toda naslednje jutro je stric Juan Diego zelo zbolel in prosil nečaka, naj pokliče duhovnika, da mu podeli zadnji obred. Torej je Diego tekel, preskakujoč gori Tepenyac, da ne bi izgubljal časa, v iskanju duhovnika.

Kar naenkrat se mu je pojavila Devica in ga vprašala, kam gre v tako hiti. Juan Diego je pojasnil, da ne more biti z njo, ker je stric zelo zbolel.

Devica je dečku zagotovila, da bo njegov stric v redu, a da ga potrebuje, da se bo pogovoril s škofom in mu dal dokaz.
- Pojdi po hribu navzgor, tam boš našel na stotine cvetov, da jim ni mogoče cveteti v tem mrazu. Odrežite jih in odnesite v svojem plašču škofu, to bo dovolj, da vam bo verjel.

Juan Diego, storil, kar mu je povedala Devica, in odšel v škofovo palačo.

- Škof, prinašam vam dokaz, ki ste ga zahtevali!

- V trenutku so cvetovi padli raztreseni po tleh. Zraven njih je bila na otroškem plašču natisnjena podoba Device.

- Čudež, čudež, Devica je naredila čudež! - je zavpil škof.

V tistem trenutku se je odločil zgraditi cerkev na vrhu Tepenjaka.

Ko je Juan Diego prišel domov in je strica našel popolnoma ozdravljenega. Stric mu je rekel, da je bila Devica z njim in ga je ozdravila. In od tega trenutka bo devica znana kot devica Guadalupe.

Lahko preberete več podobnih člankov Guadalupana. Mehiška pesem Devici iz Guadalupe, v kategoriji Praznovanja na mestu.


Video: Los misterios de la tilma de Guadalupe VIDEO COMPLETO (Oktober 2022).